Page 6 - ePaper-The Nepali Times Australia - September 2018
P. 6
For The Nepali Times Australia
Publisher : Mahendra Kumar Lamsal
Chief Editor : Sujit Sigdel
/ fhgLltdf g} ltstf Consulting Editor : Dhruba Hari Adhikari
Editorial Adviser : Bishwamitra Khanal
Manager : Nirmal KC
/ fhgLlt cf“km} df g/ fd|f] x'“b} xf] Og, To;df klg s'g} klg b] zsf] gLlt lgdf{0f xf] ;\ of k|lalw lasf; Legal Advisor : Dr. Shamser Singh Thapa
Tof] lgtfGt Tof] b] zsf] / fhgLlt jf Toxf“sf / fhgLlt1df e/ k5{ . Tolt x'“bf x'“b} klg / fhgLltaf6 jfSs Marketing : Shreeram Lamsal
/ lbSs ePsf s'g} b] zsf] s'g} k': tfsf] pbfx/ 0f lbg' k/ ] df lgw{Ss xfd|f] k': tfsf] pbfx/ 0f lb“bf x'G5 . Chief Correspondent : Narayan Khadka
g] kfnsf] cl: y/ / fhgLlt afx] s c? slxNo} s] lx gb] v] sf] of] k': tfn] ;+w} aGb, x8\tfn, cfGbf] ng / km] l/ Senior Reporter : Bishnu Sapkota
klg cfGbf] ng eGbf c? s] lx b] Vg kfPg . cfhsf] lbgdf ljb] lzg] df olx k': tfsf] afx'Notf 5, b] z ljb] z Sports News Coordinator : Jeevan Thapa
b] v] sf] xf] ;\ of k|lalwn] ;+;f/ l5rf] n] sf] of] k': tfdf b] zsf / fhgLlt1 k|lt b] lvg] Ps lsl;dsf] ltQmtf Sports News Reporter : Suman Bohara
eg] sf] ltgdf x'g] g} ltstfsf] sdL g} xf] . Youth Affairs : Kiran Adhikari
/ fhgLlt1x¿ eg] sf / fHo ;Qf rnfpg] afx] s o'jf k': tfsf nflu dfu{bz{s klg x'g ;Sg' kb{5, Arts & Ent. News Rep. : Prakash Ninglekhu
ta g pgLx¿ dfly o'jfx¿sf] laZjf; r'lnG5 . la8Dagf xfd|f] hGde"lddf xfdLn] To: tf] cg'ea la/ n} Creative Design : Sunil Shrestha
ug{ kfof}+ t/ ci6«] lnofnfO{ sd{e"ld / f] h] sf xfdL g] kfnLx¿n] oxf“ eg] laNs'n} km/ s vfnsf cg'ea Photographer : Anup Shakya
a6'Ng kfPsf 5f} + . / fhgLltdf cf“km" dfly kg{ x'g] hf] 8 36fp oxf“ klg gePsf xf] Ogg\ t} klg oxf“ ;a} Layout/ Design : Digi Design
cf–cfgf] g} ltstfdf c8] sf 5g\ . To;} n] klg g] t[Tj txdf cfpg] km/ s cg'xf/ n] g t oxf“sf] k|zf;g
;+oGq g t c? s'g} / fli6«o gLltdf g} s'g} abnfj cfp“5 . Nepal Desk
uPsf] s] lx xKtf ci6«] lnog / fhgLlt o: t} ;Qf s] lGb|t eof] , Tof] klg ;Qfl;g kf6L{ leq} sf] News Bureau Chief : Krishna Bhattarai
lvrftfgLdf . klxnf] k6ssf] cfkm"dflysf] g] t[Tjsf] r'gf} tLnfO{ kf/ nufPsf kf6L{sf g] tf / b] z s} Operation Co-ordinator : Kedar Lamsal
k|wfgdGqL / x] sf dfNsd 6g{a'nn] k'gM s] lx lbg d} cfPsf] bf] >f] / fhgLlts r'gf} tLaf6 eg] cf“km} 5] p nfu] Graphics : Rameshwor Shrestha
. of ul0ftLo lx;fan] cf“km" kf6L{ leq} ax'dtdf g/ x] sf] c8\sn klxNo} lgsfn] . oL k|s[ofx¿ olt ;xh, Special Correspondent : Hom Prasad Lamsal (USA)
;/ n / 5l/ tf] tl/ sfn] eP ls o;n] xfdL h: tf] / fhgLlts bnbnaf6 cfPsfx¿ nfO{ crDd dfq nfu] g,
o;/ L klg / fhgLltsf] 6f«glh;gn] lgsf; lgl: sbf] / x] 5 eg] / cfjfs agfof] . Contributors
To;f] t ci6«] lnog gful/ sn] lgjf{rg k|s[of efu lng} k5{ glnPdf hl/ afgf x'g] sfg'gL Joa: yf Dre Diesel (NSW), Dr. Krishna Hamal (ACT), Arati Shakya (NSW), Bikram Bibas (NSW),
5 . To;} n] klg w] / } ci6«] lnogx¿ lgjf{rg k|s[ofdf ;xefuL x'g' of s'g} / fhgLlts bn / g] tfsf] ;dy{g Prakash M Lamichhane (NSW), Dr. Gyanendra Regmi (NSW), Dr. Raju Adhikari (VIC),
of la/ f] w ug{ eGbf klg hl/ afgfaf6 pDsg of ef] 6/ ln: 6af6 cfgf] gfd sf6\g lgaf{rgdf ef] 6 xfNg Shiva Neupane (VIC), Narayan Koirala (QLD), Ramesh Joshi (SA),
k'U5g . To;f] eGb} ubf{ pgLx¿n] s'g} Ps kf6L{ To;n] af] s] sf] Ph] G8f / s;n] lt Ph] G8fnfO{ gLltut Deepak Bista (SA), Krish Ranabhat (NT), Deepa Sharma (TAS)
?kdf g] t[Tj ub} {5 eGg] s'/ f klg w] / } n] x] Ssf / fv] sf x'G5g\ . To;} n] klg kf6L{ / Ph] G8f afx] s s;sf] Published and Distributed by
g] t[Tj jf g] tf sf] xf] eGg] s'/ fn] klg w] / } ci6«] lnognfO{ tfg] sf] x'G5 . ut lgaf{rgdf xfnsf] ;Qfl;g
kf6L{n] lgat{dfg k|wfgdGqL dfNsd 6g{a'nnfO{ efaL k|wfgdGqLsf] ?kdf cufl8 ;/ ] sf] lyof] , ;/ sf/ klg MDS Media Network Pty. Ltd.
agfof] . ;+;bLo k|0ffnLdf ;+;bLo bnleq ax'dtsf] k|flS6; x'g' : jfefljs eP klg clxn] sf] ;Qf;Lg T/ A The Nepali Times Australia
kf6L{nfO{ hgtfn] ef] 6 lbPsf] b] zsf] k|wfgdGqL dfNsd 6g{a'nnfO{ / f] h] / xf] . To; lx;fan] klg clxn] sf] ABN: 77 153 005 844
k|wfgdGqL kl/ at{gnfO{ w] / } ci6«] lnogx¿n] c;xh g} lnP . csf] {lt/ of] aLrdf ;xhtfaLr c;xh b] lvg] Suite 206/ 4, The Boulevarde, Strathfield, NSW 2135 Australia
Tel: (02) 9745 5342, Fax: (02) 9747 0810
k|of] u eP h: tf] ls lgat{dfg k|wfgdGqLnfO{ r'gf} tL lbg] g] tf lk6/ 8§gsf] r'gf} tL klxnf] k6s : jLsf/ publisher@nepalitimes.com.au editor@nepalitimes.com.au
u/ ] sf] s] lx lbgsf] cGt/ df km] l/ bf] >f] k6s r'gf} tLsf] nflu tof/ L x'g'kg] { eof] t/ o; k6s eg] pgL info@nepalitimes.com.au
/ ] zaf6 g} aflxl/ P / b] zn] laNs'n} gof“ k|wfgdGqL cem egf} + d'Vo bfa] bf/ eGbf km/ s t] >f] JolQm : s6
dl/ ;gnfO{ k|wfgdGqLsf] ?kdf kfof] . Disclaimer
;xh kb 5f] 8] sf lgat{dfg k|wfgdGqL 6g{a'nn] k|wfgdGqL / kf6L{ g] tfsf] kb dfq} 5f] 8] gg\ s] lx The publisher of The Nepali Times Australia does not take any responsibility for any
material supplied to the Nepali Times Australia contributors. Opinions published in
lbgd} / fhgLltsaf6 k"0f{ ?kdf la>fd lng] 3f] if0ff klg u/ ] . / fhgLltnfO{ hflu/ ;Demg] / d[To' z} ofdf The Nepali Times Australia are not necessarily those of the publisher.
k'Ubf;Dd klg kb cf] u6\g] xfd|f] b] zsf g] tfx¿ nfO{ x] bf{ oL s'/ fx¿ crDd nfu] klg ci6«] lnofsf]
xsdf ;fdfGo h: t} b] lvG5 . o; cufl8 klg o: t} vfn] 36gfaf6 n] a/ kf6L{sf g] tf tyf tTsflng contents
k|wfgdGqL s] leg / 8 / fhgLltaf6} x/ fP, To;} ul/ cGo w] / } g] tfx¿ 5g\ hf] ;fgf] –;fgf] t/ g} ltstfsf ADELAIDE, BRISBANE, CANBERRA connecting communities through media Year 10 n Volume 121 n September 2018
HOBART, MELBOURNE, PERTH, SYDNEY
k|Zg cfpgf ;fy / fli6«o / fhgLlt xf] ;\ jf k|flGto / fhgLlt xf] ;\ r6Ss 5f] 8] / cfkm" kl5sf nfO{ cj;/ k|af;L g] kfnLsf uf} / a
lbPsf 5g\ . / fhgLlt eg] sf] hflu/ xf] Og of] ;dfh ;] jf / / fi6« elQmsf] pkh xf] To;} n] / fhgLltdf – k|tLs kf08] gflkt
ptf/ r9fj x'g' :jfeflas g} xf] , o: tf ptf/ r9fjdf g} ltsjfg eP/ / fhgLlts b"/ blz{tf b] vfpg] s'g} ;DkfbsLo 6 u'6 / km'6sf lar u7aGwg ;/sf/ lg/Gt/
gof“ k|wfgdGqLdf
klg / fhgLlt1x¿ s] lx ;dosf nflu u'dgfd h: tf] b] lvP klg sfnGt/ df ;Tkfqsf] ?kdf ;a} n] ;DemL /fli6«o /fhgLlt 8 : s6 df] l/ ;g
/ xg] 5g\ / w] / } sf nflu dfu{ bz{s alg / xg] 5g\ .
cfj/ 0f 10-11
;Gbe{ 12
uGtJo 14-15
L SITA SCHOOL cGt/fli6« 18-23
16
DRIVING
;fd'bflos ultljlw
lah 6s 26
Learn driving now in a friendly See page 27 for details
environment with a professional RTA snf ;flxTo 28
Quali ed Driving Instructor
n]v 30
Pick Up / Drop o at your choice of
locations. Article 31, 39
kmf]6f] lkmr/ 32-33
Flexible lessons times and days with
highly competitive pricing. 6] s6s 34 xlnp8 alnp8 46
7 days/week l8hL6n h] a|fqm; 36-37 ;flxTo 48- 52
Well Maintained Cars. lkmNd 8fo/L 38 g] kfn 8fo/ L 54
Contact Unf] an Pgcf/ Pg 40 lkmNdL 8fo/ L 58
Sudarshan Adhikari (Shaun) lIflthkf/ L 42 / flzkmn 59
0403 215 457
sitadrivingschool@gmail.com of] u÷;fwgf 44 v] ns"b 60
6 September 2018 Read nepalitimes online @