Page 11 - ePaper - Nepali Times Melbourne August 2017

cfj/0f
ljzfn bz{s Ifdtfsf]n'gfkfs{df hn' fO{
@@ sf lbg g]k Yon] km]l/ cfkm\gf uLtx¿
dfkm{t >ft] fsf] dgdf sAhf hdfpg ;kmn
eof] .
‘of] ;d]t u/]/ g]kYonfO{ :j fut
/ p;sf] sfo{qmd cfofh] gf ug{ kfPsf]
xfdf| ] t>] f] cg'ej xf],’ cfof]hs DofUbL
;dfhsf xl/ /f DhfnL eG5g–\ ‘g k] Yosf
;fydf eAotfsf ;fy sfo{qmd ;kmn kfg{
kfpb“ fsf] cfgGb hlxn] klg pT;fxhgs
x'g] u5 { .’ ‘h a–ha gk] Yo l;8g\ L cfp“5,
x/]sk6s p;sf] cfkm\g} kl5Nnf] /]s8{nfO{
tf8] g\ ] u/]sf] 5,’ cfofh] s ;d"xs} d'lQm h] h:tf ;fwg / >ft] 5g\, To;sf]
/fs] f eG5g\ —‘;g\ @))* df o'lgel;6{ L
cl86fl] /o dsf] k|:tt' Ldf !@ ;o bzs{ af6
;'? ePsf] Aof08n] bf>] fk] 6s @)!@ sf]
a]n f l;8g\ L 6fpgxndf @@ ;o bzs{
kfPsf] lyof] . ng' fkfsd{ } @)!% df @^
;o bzs{ h'6fPsf] Aof08n] o;kfnf
eg] tLg xhf/ bzs{ nfO{ ;d6] g\ ;kmn
ePsf] 5 .’ ;bf em+} o; k6s klg gk] Yo
:jfbsf] cfgGb ln“b} x/]s pd]/ / x/s]
;d"xsf dflg; Pp6}xnleq hDdf
ePsf lyP–gfrs] f lyP . ‘of] ;d]t u//]
g]kYosf] sG;6{ nufnu t>] fk] 6s l;8\
gLdf x]g{ kfP“,’ b z{s dWo]sf Ps ;'lznf
z/] rg eGb} lyOg–\ ‘c d[t bfOn] xfdLnfO{
slxNo} klg lg/fz kfg]{ ug{' ePsf] 5g} .’
ci6l]« nofdf a;/] cWoog ul// x ]sf
ljBfyLa{ fxs] oxf“ ;–kl/jf/ a;fa] f; ub}{
cfPsf y'k|} kfl/j fl/s ;dx" klg sG;6{df
b]lvGYof ] . ;a}sf /fh] fOdf ljljw :jfb
ePtf klg cdt[ n] lbg] u/]sf] Pstf /
tl :a /M ';lw/f zfx
/fli6«otfsf ;Gb]zx¿n] ;a}nfO{ 5f]P/ s] tkfO{+ ‘g]kfnL 6fO{D;
Psfsf/ agfPsf] lyof ] . dn] jg{’ sf] x/s] c­+s
sG;6{df gk] Yosf ;bfaxf/ nf]slko| k9g\ 'xG' 5 <
uLtx¿ afx]s Aof08n] ev{/} /s] 8{ u/s] f
uLtx¿ klg k|:t 't ul/Psf lyP . gof“ ci6l«] nog g]kfnL ;dfhsf] bk{0f ‘b gk] fnL
uLt eP tfklg :6 h] af6 cfO/xs] f] cfjfh 6fOD{ ; ci6l]« nof’
;u+ –;u+ }bzs{ x¿n]klg ufpb“ } /gfRb}
lg/Gt/tf lbPsf] bl] vGYof ] . ‘gk] Yo ca kj| f;df xfdL ;a}sf] kl/r o alg;s]sf] 5 .
;f+uLlts sG;6{df dfq ;Lldt g/x]/ st} tkfOn{+ ]cfg}kl/r o k9\g t e'Ng' ePsf]
;do;+u}hd36sf]pT;jdo cj;/aGb} 5}g\ < olb 5 eg] ‘b g]kfnL 6fO{D; dn] jg{’
uPsf] 5,’ Aof08sf] kj| 4s{ tyf k:| t'tstf{
gk] fnosf ls/0 fsi[ 0f >i] 7 eG5g\, ‘xfdL;u+ sf] aflifs{ u|fxs aGg'xf];\ / x/]s tfhf
c+sx¿
clwstd k|ofu] u//] kT| o]s zf]nfO{
clj:d/0fLo agfpg] ko| Tg u5f} {+ . To;}sf] cfg} 3/d f al;–al; k9\gx' f]; \ .
k|ltkmndf l;8\gLsf] lau 6k cl86f]l/od
leqsf ;Dk"0f{ bzs{ x¿ ckf/ pQ]hgfdf aflif{s uf| xs aGgsf nflu ;Dks{
Ps;fy 8'a]sf b]l vGy ] .’
melbourne@nepalitimes.com.au
:6]hdf cd[t u'?ªnfO{ ;bf em+} www.nepalitimes.com.au
8d« ;]6df wj|' nfdf, lsaf]8 {df ;/' h yfkf,
a;] lutf/df ;'ljg zfSo, lutf/df lg/h
u?' ª tyf dfbndf zflGt /fodfemLn] ;fy
lbPsf lyP .
‘g k] Yo :y fkgfsf] /ht dxfT] ;j
dgfpg] qmddf cfof]l ht klxnf] ljb]z ofqf
ckf/ ;kmntfsf ;fy ;DkGg ePsf]d f
xfdL c;fWo} v';L 5f},+ ’ l;8g\ L Po/kf6] {
jf6 Goh" Nof08 k:| yfg ug'{ cuf8L ufos
cd[t u'?ªn] eg] ‘tkfO{x? hxf“ xg' 'xG' 5
ldn]/ j:g';\ cfkm\gf] bz] nfO{ glal;g{ ;' \, g]
kfnL lut ;+lutnfO{ ;w} dfof ug{';\, xfdL
km/] L l5§} e6] }nf .’ =
www.nepalitimes.com.au August 2017 11