Page 4 - ePaper-The Nepali Times Queensland March 2017

For The Nepali Times Queensland

Publisher : Mahendra Kumar Lamsal
‘ oq gf/ L k'HoGt] , / dGt] tq b] jtf’ Managing Editor : Dr Bharat Raj Poudel
Chief Editor : Sujit Sigdel

x'b} ‘ la af] N8 km/ r] ~h’ ;Dd Associate Editor : Isha Sharma Koirala

Operation Manager : Narayan Koirala
‘oq gf/ L k'HoGt] , / dGt] tq b] jtf ’ cyf{t\ hxf“ gf/ Lsf] k"hf x'G5, b] jtf klg Toxf“ Community Liaison : Rajan Koirala
v';L / xG5g\ . xhf/ f} + aif{ cufl8 / lrPsf] lxGb' zf: qdf ;lHht oL x/ kmx¿af6} k|i6 Chief Correspondent : Narayan Khadka
x'G5 gf/ Lsf] dlxdf zf: qn] klg ufPsf] 5 . gf/ L clwsf/ sf s'/ f p7\gf ;fy w] / } k6s Creative Design : Sunil Shrestha
bf] xf] l/ P oL x/ kmx¿, To;df klg ha gf/ L lba; glhlsG5 oL x/ kmx¿af6 Ps k6s
w'nf] 6s 6lsG5 t/ Joaxfl/ s ?kdf gf/ L xslxtsf ;afndf xfd|f] ;dfh / b] z cem}
;f] r] cg';f/ dfly p7\g ;s] sf] 5} g . Nepal Desk
bfOhf] sf] gfddf xfd|f r] nLx¿ lhpb} hNg cem} 5f] 8] sf 5} gg\, 5fpk8Lsf] gfddf News Bureau Chief : Krishna Bhattarai
slt lszf] / Lx¿ sf] 7] / Ldf y'lgPsf 5g\, plrt dlxnf zf} rfno gx'bf“ dlxgfdf $÷% Operation Co-ordinator : Kedar Lamsal
lbg w] / } 5fqfx¿n] : s'n 5f] 8] sf 5g\ . / km] l/ oxL ;] / f] km] / f] df xfdL gf/L lba; dgfpb} Graphics : Rameshwor Shrestha
5f} + . gf/ L lba;sf gfddf sof+} xf] 6] n / l/ ;f] 6{x¿ a's eO;s] x'g\, sltn] efif0fsf Special Correspondent : Hom Prasad Lamsal (USA)
7] nL n] lv ;s] x'g\ . t/ ;d: of lhp“sf] ltp“ 5 . To;df klg xfd|f] h: tf] b] z hxf“
/ fHo lgSs} sdhf] / b] lvG5, cfgf gful/ ssf hghLljsfsf ;afndf / fHo olt lg/ xL
/ x“bf gful/ s ;dfh rgfvf] x'g' kg] { xf] . dlxnf lx+;fsf] ;afndf gful/ s ;dfh klg Contributors
;+w} pbfzLg b] lvg' xfd|f] csf] { b'Mvb la8Dagf xf] . Dr. Keshab Sharma, Dr. Partha Parajuli, Ashok Dhakal, Ishwor Kuinkel,
To;f] t lgod sfgg'sf] tuf/ f] b] vfpb} dlxnf lx+;fsf sof} + ;afndf / fHo klG5g Shiva Nepal (Photography), Radeep Thapa (Sports),
vf] H5 . lgod sfg'g ;+u;+u} cfpg] ;afn xf] dfgaLo ;+a] bgf . ha Pp6L r] nL lbg Suman Mahat, Santosh Kunwar, Aviman Singh Basnet
bxf8} slyt k'?iffyL{ db{sf] sfd af;gfsf] lzsf/ x'G5] , cbfntsf] 9f] sf 9s\9sfpg Published by
k'Ug' cufl8 g} ;dfhn] p;nfO{ p;sf] nafO{ vjfO{sf] k|Zg t] ;f{p“5 . o: tf k|Zgsf]
;fdgf ub} { obL sf] lx k'ln;, k|zf;g / cbfntsf] 9f] sf;Dd k'Uof] eg] k|zf;gdf MDS Media Network Pty. Ltd.
a;] sf] k'?if dxfzon] k|Zg t] ;f{p5 s;l/ eof] anfTsf/ < cbfntsf] h'+u] Gofolw; ABN: 77 153 005 844
k|Zg u5{ anfTsf/ sf] ;'?jft s;l/ eof] n eg < clg s;/ L kfpg ;S5] Pp6L Marketing and Distribution:
r] nLn] Gofo .
rfx] h: tf] ;'s} gf/ L d} qL sfg'g agf] ;\ ha;Dd gf/ L ;+a] bgf;“u hf] l8g] oL Nepalaya Media Pty. Ltd.
;afnsf nflu Gofosf] t/ fh' lnP/ Pp6f k'?if cfgf] k'?: jTjdf 9;d: ; a;L / xG5 T/ A The Nepali Times Queensland
sfg'gn] ef“8f cg';f/ sf] kfgL em} “ cfsf/ abln / xg] 5 . ;afn g] kfnsf] e"uf] nsf]
/ ] vfdf dfq l;ldt 5} g, xjfO{ ofqf to ub} { lbgx'“ z'6 6fO s: b} 7"n 7"Nnf ukm / Level 2, 150 Edward Street. Brisbane, QLD 4000, Australia
Ph] G8f tof/ ug] { laslzt b] z a;] sfx¿ 3/ leq l5/ ] kl5 df] hf vf] nfpg / dfp“5g\ . qld@nepalitimes.com.au || publisher@nepalitimes.com.au
5f] /L hGd] sf] df : jf: gL s'6\5g, ;Gtfgdf b] lvPsf] sdhf] / L ;': tfpg / +uL la/ +uL sf] 7f Disclaimer
l55{g\ / km] l/ df} sf kfp“bf gf/ L clwsf/ sf ;efx¿df vfbf cf] 9L/ xG5g\ . The publisher of The Nepali Times Queensland does not take any responsibility for any
km] l/ klg k|;∙ ‘oq gf/ L k'HoGt] , / dGt] tq b] jtf ’ sf] ca o;df klg kl/ at{g material supplied to the Nepali Times Queensland contributors. Opinions published in
The Nepali Times Queensland are not necessarily those of the publisher.
x'g' h?/ L 5 . k'Hg t xfdL 9'+ufnfO{ klg k'H5f} , ha O{Zj/ sf] k|tLs dfg] / 9'+uf k'H5f}
cf: yf t Tolt a] nf klg t r'lnG5 . gq 9'+uf t 9'+uf g} xf] . To;} n] ha;Dd Pp6L
gf/ L 5f] / L, lbbL, a} gL, >LdtL, a'xf/ L / cfdf aGbf;Dd klg xfd|f] ;dfhdf ;fIft
b] aLnfO{ k|lt: yfkg ug{ ;lSbg ta gf/ L k'Hb} df b] jtf v';L x'G5g\ eGg'sf] cf;o contents
/ x“b} g . csf] { tkm{ of] afSon] b] jtf v';L kfg{sf nflu dfq} eP klg gf/ LnfO{ k'h eg] /
eg] sf] xf] eg] / a'‰g] ax'nl¶ k'/ f] lxtx¿ klg xfd|f] ;dfhdf sd 5} gg\ .
t;y{ gf/ LnfO{ k'Hg] eGbf klg ;dfg clwsf/ , ;fdflhs sb/ / cj;/ sf]
>Lv08n] l;+lrt u/ ] / s'g} d} bfgdf 5f] 8f} . clg egf} nf gf/ L k'Hgsf nflu xf] Ogg\, Year 4 n Volume 37 n March 2017 connecting communities through media Year 3 n Volume 31 n March 2017 ADELAIDE, BRISBANE, CANBERRA connecting communities through media
HOBART, MELBOURNE, PERTH, SYDNEY
k|s[lt / dfga hLagnfO{ ;fy{s kfg] { ct'nlgo dfga k|0ffnLsf hf] 8bf/ lx: ;f x'g\ . connecting communities through media k|] d xf] Og cfkm\g} sfddf k|] d xf] Og cfkm\g} sfddf Year 9 n Volume 103 n March 2017
/ dfO/ x] sL 5'
– dl/ isf kf] v/ ] n, cleg] qL
/ dfO/ x] sL 5'
– dl/ isf kf] v/ ] n, cleg] qL
cfzf u/f}+ cGt/ f{li6«o gf/ L lba;n] /fv]sf] of] k6ssf] gf/ L lba;sf] laDa ‘ la af] N8 xf]nL d]nf x'b}
km/ r] ~h ’ sfuhd'vL xf] Og ;'uGwdo km"n ag] / gf/ Lsf] cfTd;Ddfg ;lxt ;'uGw 5g{ Serving Community
for
10 YEARS
;sf] ;\ . Serving Community
for
10 YEARS uGtJo ci6«]lnof
uGtJo ci6«]lnof uGtJo ci6«]lnof g6'6f];\ ;kgfx?===
g6'6f];\ ;kgfx?===
s] tkfO{+ g] kfnL 6fO{D; SjLG;\Nof08 g6'6f];\ ;kgfx?=== 5 points for skill migration www.siit.nsw.edu.au See back page for details
NAATI Preparation Course & NAATI Approved
Course Nepali & English
AvAIlAblE Now (61) 1300 769 588
See page 35 for details
sf] x/ ] s c +s k9\g'x'G5 <
;DkfbsLo 4 Article 21
ci6«] lnog g] kfnL ;dfhsf] bk{0f æb g] kfnL 6fO{D; ci6«] lnofÆ /fli6«o /fhgLlt 6-8 x6 6s 22
k|jf;df xfdL ;a} sf] kl/ ro alg;s] sf] 5 . st} tkfO{+n] cfg} kl/ ro lkmr/ 8 ;]nLa|]6L cf] lklgog 23
k9\g t e'Ng' ePsf] 5} g\ < olb 5 eg] b g] kfnL 6fO{D; SjLG;\Nof08 cfj/ 0f 10-12 l8lh6n h]j|fqm; 24-25
sf] aflif{s u|fxs aGg'xf] ;\ / x/ ] s tfhf c+sx¿ ;d'bfo ultljwL 14-15 6] Sgf] nf] hL
cfg} 3/ df al;–al; k9\g'xf] ;\ . 26
cGt/jftf{ 16 g] kfn 8fo/L 28
aflif{s u|fxs aGgsf nflu ;Dks{ of]u ;fwgf 18 / fzLkmn 29
qld@nepalitimes.com.au
www.nepalitimes.com.au ;flxTo 20 v]ns'b 30

4 March 2017 Read nepalitimes online @