Page 9 - ePaper-The Nepali Times Australia - August 2017

c/flfij6/«o0f/fhgLlt
ljZn]i fs k/' ~hg cfrfo{ eG5g\, ‘;fx|} ;':t
eof] eg]/ cfnfr] gf a9]sf] a]nf ;/sf/n]
bv] fPsf] ‘8 :] k/6] de" ’ cfkm}+df /f df| ]
z'¿cft xf ] .’
Psk} 6s bO' { lgjfr{ g ∕
dwz] sl] Gbt| bnx¿sf] Pstfaf6 ags] f]
/f li6o« hgtf kf6L{ -/f hkf_ ;u“ ‘l g0ffo{ s’
;j+ fb z¿' u/s] f] efl] nkN6 ;/sf/a f6 ePsf
lg0fo{ x¿ Psfk;df slt cGt/; DalGwt 5g\
eGg] aU] n} s/' f xf ] . t/, $ ;fpgsf] ToxL
;j+ fbkl5 ;/s f/ kl| tlglw;ef / kb| z] ;ef
lgjfr{ gsf] tof/L df cfk} rfl/s ¿kd} cl3
a9s] f] 5 . $ ;fpgsf] ;j+ fb dn" tM ;;+ bdf
ljrf/fwLg ;l+ jwfg ;z+ fw] g ljwo] sdf sl] Gbt|
lyof ] . ‘xfdLn] ljwo] snfO{ dtbfgdf nh} fcf,+}
kfl/t ug{ ;/s f/n ] x/; Dej ko| f; u5{ eg/]
cfZj:t kf‍o{ f’+} gk] fnL sfu+ ;]| sf gt] f /dz]
nv] s eG5g,\ t/, pxfx“ ¿n] ljwo] s cufl8
ga9fcf+} eGge' of ] .’
;l+ jwfg ;z+ fw] gsf] d2' f h;n] p7fof]
p;n} ] ljwo] s cufl8 ga9fcf+} eg]kl5
To;nfO{ :ylut u//] lgjf{rgdf sl] Gb|t
xg' s' f] ljsNk g/xs] f] sfu+ |]; gt] f nv] s
atfp5“ g\ . To;af6 ;Qf?9 u7aGwg
sDtLdf @ c;fh] sf] t;] f| ] r/0fsf] :yfgLo
tx lgjfr{ g cl3 ;+ljwfg ;+zfw] g kl| qmof
cl3 ga9g\ ] lgSof{]ndf k'us] f] 5 . Tof]
lgSof{n] sf ;fy kl| tlglw;ef / k|b]z
;ef lgjf{rgdf sl] Gbt| xg' ] u/L ;/s f/n]
b]v fPsf] cu;| /tfkl| t kd| 'v kl| tkIf gs] kf
Pdfn] klg ;sf/f Tds bl] vPsf] 5 .
kw| fgdGqL bp] jfn] cfkmg\ f] kf6L{ leq
u/s] f kl| tlglwBJ;3.epdffdf 2clx3n0s/] 08} /@2$016) lg12j:3fr{4 gpm u/fpg] ;Qf?9 bnx¿sf] ko| f; . ‘;l+ jwfg
Ifq] sfod /f Vg,] ;3+ Lo ;;+ bs\ f] lgjfr{ g
w Anydouwthdeeeksbneerosvwte!
C Jay Oli
M (MARN: 1570827)
Y
CM
R VICESMY
CY
collegCeMY
K
ar program
r visas
d appeals
xg' g;s] Joj:y flksf–;;+ bs\ f] Dofb ;z+ fw] g geP;Dd lgjfr{ gdf efu glng’] h6' g\ ufxf| ] 5g} , t/ ;Qf?9 bnx¿ g} To;df
yKgn] ufotsf 5nkmnaf6 ;zl+ st ags] f] dwz] sl] Gbt| bnx¿sf] c8fgs} kl/0 ffd #! Odfgbf/ 5g} g’\ nfn eG5g,\ ‘;d:of c¿df
kl| tkIf ;/s f/s f] kl5Nnf] lg0fo{ ;u“ } cfzfjfbL jz} fvdf Ps} lbg xg' k' g{] lgjfr{ g cfpb“ f] xfO] g, sfu+ ;]| / dfcfj] fbLdf 5 .’
bl] vPsf] 5 . Pdfns] f pkfWoIf eLd /fjn @ c;fh] df dfq ;lsg5] . dwz] sl] Gbt| ^
;/s f/n] lgs} l9nf] eP klg ;xL lg0fo{ bnsf] Pstfaf6 ags] f] /f hkf @ c;fh] sf] /f hkfsf gt] fx¿ ;l+ jwfg ;z+ fw] g
u/s] f] atfp5“ g \ . o;af6 ;l+ jwfg sfofG{ jog lgjfr{ gdf klg ;xefuL xg' ÷] gxg' ] 6u+' f] eg] geP @ c;fh] sf] lgjfr{ gdf klg efu glng]
kl| qmof k/" f xg' ] cfzf hufPsf] pgsf] egfO cem} 5g} , p;n] lgjfr{ gs} lglDt lgjfr{ g atfO/xs] f 5g,\ t/ dfcfj] fbL sG] bs| f gt] f
5 . ‘ca tTsfn} /fli6o« ;ef lgjfr{ g cfofu] df bn btf{ ul/;ss] f] lsg gxf;] \ . jifd{ fg kg' ;/s f/n] k/" f ug{ ;Sg] dfu
;DaGwL ljwo] s klg ;;+ bd‍\ f k:| t t' ugk'{ of’] k/" f eP;u“ } ;z+ fw] g ljwo] snfO{ dtbfgdf
/fjn eG5g,\ ‘ljgf ljnDa ;/sf/ lgjfr{ gdf ;Qf?9 u7aGwgsf bnx¿;u“ $ nh} fg /fhkf ;xdt ePsf] bfaL u5g{ \ .
sl] Gbt| xg' k' ‍o{ f ] .’ ;fpgdf ePsf] 5nkmndf /fhkfsf gt] fx¿n] kg' /f hkfsf gt] fx¿n] /f hgLlts aO] dfgL
kfl/t xg' ] lglZrt geP;Dd ;l+ jwfg gugd{] f cfkmx" ¿ ljZj:t /xs] f] klg
lgjfr{ g cfofu] n] bf;] f| ] r/0fsf] :yfgLo ;z+ fw] g ljwo] s dtbfg kl| qmofdf nh} fg atfp5“ g \ . pgL eG5g,\ ‘/fhkfnfO{ lgjfr{ gdf
tx lgjfr{ g nuQ} kl| tlglw;ef / kb| z] ;ef gxg' ] / ;/s f/n ] k/" f ug{ ;Sg] cfkmg\ f dfu ;xefuL u/f pg] /f hgLlts rg' ft} L;u“ } ;l+ jwfg
lgjfr{ g Ifq] lgwf/{ 0 f cfofu] tTsfn u7g tTsfn k/" f ugk'{ g{] dfu u/s] f lyP . dwz] agfpb“ f c;Gti' 6 ePsf cfGtl/s tyf afXo
ug{ /tL bj' } lgjfr{ g ;DaGwL sfgg" pknAw cfGbfn] gsf qmddf rnfOPsf d2' f lkmtf{ zlQmx¿sf] c;Gtl' i6 klg casf nflu csf{]
u/fpg ;/s f/nfO{ cfux| u/s] f] lyof ] . lnP/ cfkmg\ f sfos{ tfx{ ¿nfO{ l/xf ul/g k' g,{] rg' ft} L xf ] .’
cfofu] n] kl| tlglw;ef / kb| z] ;efsf] lgjfr{ g dt[ sx¿nfO{ zxLb 3fi] f0ff u/L kl/jf/n fO{
Pp6} ldltdf ug{ ;lsg] ;Nnfx ;dt] lbPsf] Ifltkl" t{ lbgk' g{] / 3fOts] f] pkrf/ vr{ ;/sf/n ] kl| tlglw;ef / kb| z] ;efsf]
lyof ] . cfofu] sf] o:t f] ;Nnfxkl5 ;/s f/ lbOgk' g{] dfu tTsfn k/" f xg' k' g{] pgLx¿sf] lgjfr{ g Ifq] lgwf/{ 0f cfofu] nfO{ @! lbgsf]
klg bO' j{ 6} lgjfr{ g Ps;fy ug{] lgSofn{] df zt{ lyof ] . ;Qf u7aGwgsf gt] fx¿n] ;dofjlw lbPsf] 5 . cfofu] n] olt 5f6] f]
ku' s] f] 5 . ;Qf?9 gs] kf dfcfj] fbL sG] bs| f o;nfO{ ‘/ f hkf ;l+ jwfg ;z+ fw] gsf] d2' f yftL cjlwleq kl| tlglw;efsf !^% / kb| z]
gt] f jifd{ fg kg' bj' } lgjfr{ g Ps;fy ug{] u/L /fVg tof/ ePsf’] ¿kdf lnPsf 5g \ . ;efsf ##) lgjf{rg Ifq] lgwf{/0f ug{
tof/L cl3 a9fOPsf] t/ o;sf] kf| ljlws ;Snf / ∕ eGg] cGof]n sfod 5 .
kf6fa] f/] lgjfr{ g cfofu] ;u“ ;/; Nnfx /f hkf gt] f ji[ fz] rGb| nfn eg] ;Qf?9 cfof]usf] sfddf l9nfO eP dtbftf
ug{ afs“ L /xs] f] atfp5“ g \ . pgL eG5g,\ bnsf gt] fn] unt kr| f/ u//] ed| kmn} fPsf] gfdfjnL ;s+ ngbl] v lgjfr{ gsf] cGo
cfofu] ;u“ sf] ;Nnfxkl5 kl| tlglw;ef / kb| z] atfp5“ g \ . 5nkmnsf qmddf ;Qfwf/L tof/L;Dddf To;sf] c;/ kg5{] . Pdfn]
;efsf] lgjfr{ g d;+ L/sf] klxnf] of bf;] f| ] ;ftf gt] fx¿n] ‘klxn] lgjfr{ gdf efu lnG5f+} pkfWoIf eLd /fjn ‘;+ljwfg ;z+ f]wg
Ps} lbg ug{] tof/L xG' 5 .’ eGg;' ’\ eGg] zt{ /fvs] f] / cfkmx" ¿n] ‘k lxn] geP;Dd lgjfr{ gdf efu lnGgf}’+ eGg]
;/sf/n ] k/" f ug{ ;Sg] dfu k/" f ug;'{ ,\ /fhkf dfq xfO] g, c¿ ;d"x klg rg' ft} Lsf
‘;/sf/ g} rg' ft} L’ ;l+ jwfg ;z+ fw] gaf/] To;kl5 dfq s/' f ¿kdf /x]sf] atfp5“ g \ . pgLx¿sf] ;fd'
u/f n+} f’ egs] f] pgsf] bfaL 5 . lgjfr{ gdf ;/s f/ nlqg gxg' ] pgsf] egfO 5 . ‘gof“
:yfgLo tx lgjfr{ g 3fi] f0ffdf l9nfO ;xefuL xg' tof/ eP/} a;s] f eP klg r'gft} L klg ylkg ;S5g,\ t/ ;/sf/df
xg' ' / Ps} r/0 fdf xg' ] u/L 3fl] ift lgjfr{ g ;l+ jwfg ;z+ fw] g geP;Dd Tof] lg0fo{ ug{ a:g x] ¿n] b9[ OR5fzlQm bv] fP ;l+ jwfg
tLg r/0f;Dd kU' gs' f] dV' o sf/0f lyof–] cfkmx" ¿nfO{ ufxf| ] xg' ] pgsf] egfO 5 . sfofG{ jogsf] l;u+ f] kl| qmof 6u+' fd] f kU' g] cfwf/
dwz] sl] Gbt| bnx¿nfO{ lgjfr{ gdf ;xefuL ‘;/s f/n] ;Sg] dfux¿ k/" f u//] ;l+ jwfg tof/ ePsf] 5’ /fjn eG5g,\ ‘clxns] f]
;z+ fw] gdf 5nkmn sl] Gbt| ug{] xf] eg] ;xdlt jf:t ljs rg' ft} L ;/sf/ g} xf ] .’ =
Consultant-Sydney Office
www.nepalitimes.com.au August 2017 9