Page 10 - The Nepali Times Queensland December 2017
P. 10
cfj/ 0f 0f 0f 0f 0f 0f 0f 0f
cfj/
cfj/
cfj/
cfj/
cfj/
cfj/
cfj/
klxrfgsf] nflu h'6\b} xfdL
s[lt, ;+:s[lt / ;+:sf/ hLjGt /fVg g]kfnL dlGb/
lgdf{0fsf] nflu h'6\b}
z leq} klxrfgsf nflu eGb} klxrfgsf nflu ePsf 5g\ To;df klg at{dfg g] kfn ;/ sf/ sf] tkm{af6 j] : 6g{
ePsf ljljw vfn] aGb x8\ klxnf] cfk|af;L k': tfsf nflu klxrfg ci6«] lnofsf nflu ko{6g k|ltlglw klg
;'lht l;Ub]n tfn / va/ bf/ LaLr ci6«] lnofdf hf] ufpg' 7"nf] r'gf} tL g} xf] . olx r'gf} tL x'g\ . / fh yklnofn] Toxf“ ePsf] o1af6
b]‘ klxrfgsf] nflu h'6\b} xfdL’ eGg] dx;'z ub} { ci6«] lnofsf leGg zx/ x¿df rf/ nfv 8n/ eGbf a9L / sd p7] sf]
afSon] km/ s cfzo gnfuf] ;\ . kRrL; a: g] g] kfnLx¿af6 km/ s km/ s a] nfdf hfgsf/ L lbP . yklnofsf cg';f/ tt\
aif{ eGbf 5f] 6f] Oltxf; ePsf] xfd|f] oxf“sf] ;d'bfo leq} ljljw k|of;x¿ ePsf 5g\ . kZrft kz'kltgfy / af} 4 gfy ckm j] : 6g{
cfk|af;L a;fO Psaf6 clxn] Psnfvsf] To; dWo] l;8\gLsf] ;fd'bflos ejgsf] ci6«] lnof ;ldltsf ;fyLx¿ hUuf vl/ b
cfpg'xf] ;\ d] nag{ ;Ktfxsf] xf/ fxf/ Ldf k'u] sf 5f} + . oxf“sf] xfd|f] klxnf] kl/ of] hgf s] lx aif{ cufl8 ;'? eP/ clxn] k|s[ofdf 5g\ . clxn] d] nag{df cfof] hgf
of] dfxfcleofgdf xfdL klxrfg eg] sf] g] kfnL g} xf] , clg Tof] klg sfo{Gjog s} r/ 0fdf 5 o; aLrdf eO/ x] sf] ;Ktfxfaf6 klg Toxf“sf ;fyLx¿
klxrfg xfdLn] xfd|} ana'tf / d] x] gtsf] kl/ of] hgfn] hUuf vl/ b ul/ ;s] sf] 5 . cfgf] nIodf k'Ug kSs} ;kmn x'g] /
;a} tg dg wgn] ;l/ s hudf v8f ug{' kb{5 / ub} {5f} + klg . o: t} To;/ L g} g] kfnL lxGb" ;dfh ci6«] lnofsf] To;df ;a} sf] ;xof] u x'g] df pgn] laZjf;
agf+} , l8;] Da/ sf] !* b] lv @$ klxrfgsf nflu xfd|f g] kfnL bfh'efO ;lqmotfdf s] lx ;do cufl8 lalwk"a{s JoQm u/ ] .
lbbLa} gLx¿af6 km/ s ;dodf, km/ s km/ s : yfkgf ul/ Psf] kz'klt gfysf] dlGb/ s]xL
dxfo1 / dxfcleofgsf]
;Dd dftf lrGtfk"0fL{ lxGb' ljwfdf, km/ s km/ s k|of;x¿ ePsf 5g\ ;do cufl8 ;f] 7fp“af6 : yfGt/ 0f ug{'
lt ;a} : t'To 5g\ . k/ ] sf] lyof] . ;f] sf/ 0f dlGb/ lgdf{0fsf] tof/ Ldf d] nag{
dlGb/ ;] G6 cnaG;df xfd|f] klxrfg ci6«] lnofsf] cfk|af;L cleofg s] lx ;do ;': tfPsf] eP klg ca xfd|f] g] kfnLTjsf] klxrfg o'uf} +;Dd
kl08t lbgaGw' kf] v/ ] naf6 ;dfhdf ;bf em} “ cUnf] g} 5, h;/ L l5§} g} dlGb/ : yfkgfnfO{ tbf?ktfsf;fy oxf“sf] ax';f+: s[lts ;dfhdf : yflkt ug] {
;+;f/ sf h'g ;'s} s'gfdf k'u] sf cufl8 a9fpg oxf“sf] ;fdflhs dxfcleofgsf] hu vGg nflu k/ ] sf 5g\
x'g] k'/ f0f afrg nuotsf g] kfnLx¿n] OdfGbfl/ tf / d] x] gtLsf] cleoGtfx¿sf] ;lqmotfdf k|s[ofut ?kd} olt a] nf d] nag{sf g] kfnLx¿ . To;f] t
ljljw sfo{qmddf ;xefuL sjr leq cfgf] kl/ ro lgvf/ ] sf 5g\ nfu] sf] g] kfnL lxGb" ;dfh ci6«] lnofn] of] ;'?jft xf] Og o;} sf] ;'?jftsf] :kdf
ci6«] lnofdf / x] sf xfdL g] kfnLx¿ klg hgfPsf] 5 . ci6«] lnog g] lKnh dN6LsNr/ n ;] G6/
agf} +, sfo{qmdsf] s'g} g s'g} To; dfg] df lgSs} cufl8 5f} + . oxf“ cfPsf To; kl5 o: t} k|of; : j?k a] : 6g{ -Australian Nepalese Multiculture
c+z ;+u xfdLn] klg ;xsfo{ ljBfyL{x¿ n] u/ ] sf] kl/ >d cWoog, ci6«] lnofsf] ky{df s] lx dlxgf cufl8 Centre_ cyf{t ANMC sf] gfdaf6
cfheGbf tLg aif{ cufl8b] lv g} ;lqmo lyP
Joj;fo / hflu/ sf If] qdf u/ ] sf k|ultx¿ Pp6f dxfo1sf] cfof] hgf ePsf] lyof] .
u/ f} + . of] ;KtfxfAofkL n] g] kfnL ;d'bfo oxf“sf] : yfgLo x'“b} s] lGıo j] : 6g{ ci6«] lnofdf / x] sf g] kfnLx¿n] d] nag{ g] kfnL ;d'bfosf cu|hx¿ . klAns
;/ sf/ ;Dd k|;+;fsf kfq 5g\ . kl5Nnf] kz'kltgfy / af} 4 gfy ckm j] : 6g{ k|f] h] S6sf] sG;] K6df cufl8 a9fpg] nIo
sfo{qmd ;kmn agfcf+} . km] l/ ;do oxf“ : yfO{ a;f] af; kl5 3/ hUuf ci6«] lnof u7g ul/ g] kfnsf lxGb"dfuL{ lnP/ : yflkt ANMC nfO{ cfgf] s'zn
klg clxn] gu/ ] slxn] ug]{ vl/ bsf ;afndf g] kfnLx¿ t] >f] ;d'bfosf] / af} 4 dfuL{ b'a} sf] ;fd'lxs cf: yfsf] g] t[Tj k|bfg ul/ / xg' ePsf] 5 k] zfn]
?kdf bl/ P kl5 oxf“sf ljlQo ;+: yfb] lv s] Gı agfpg] cleofg : j?k ePsf] pQm lrlsT;s 8f= rGı bLks kf] v|] n . of] tLg
xfdLn] gu/] s;n] ug]{ . 3/ hUuf vl/ b ug] {;Ddsf ;+: yfx¿n] dxfo1df dg km'sfP/ ;xof] u u/ ] lgn aif{df ANMC n] cGo tLg ;oeGbf a9L
ç ejt' ;Aa d∙nd==== xfd|f] k|ult / cfly{s pGgltnfO{ glhs} af6 / / fh yklnof bfh'efOn] . ky{df / x] / dgf] sf/ L / k/ f] ksf/ L g] kfnL dgx¿ nfO{
lgofNb} 5g\ . Joj;fosf] If] qdf hd] sf oL dgsf/ L Pj+ hf] 8\of] / clxn] ;+: yfdf tLg ;o cfhLjg
km] l/ klg laZjsf w] / } kl/ at{gx¿ k/ f] ksf/ L bfh'efO dWo] sf / fh yfklnof ;b: ox¿ 5g\ . / ;+: yfsf] vftfdf clxn]
10 December 2017 Read nepalitimes online @
cfj/
cfj/
cfj/
cfj/
cfj/
cfj/
cfj/
klxrfgsf] nflu h'6\b} xfdL
s[lt, ;+:s[lt / ;+:sf/ hLjGt /fVg g]kfnL dlGb/
lgdf{0fsf] nflu h'6\b}
z leq} klxrfgsf nflu eGb} klxrfgsf nflu ePsf 5g\ To;df klg at{dfg g] kfn ;/ sf/ sf] tkm{af6 j] : 6g{
ePsf ljljw vfn] aGb x8\ klxnf] cfk|af;L k': tfsf nflu klxrfg ci6«] lnofsf nflu ko{6g k|ltlglw klg
;'lht l;Ub]n tfn / va/ bf/ LaLr ci6«] lnofdf hf] ufpg' 7"nf] r'gf} tL g} xf] . olx r'gf} tL x'g\ . / fh yklnofn] Toxf“ ePsf] o1af6
b]‘ klxrfgsf] nflu h'6\b} xfdL’ eGg] dx;'z ub} { ci6«] lnofsf leGg zx/ x¿df rf/ nfv 8n/ eGbf a9L / sd p7] sf]
afSon] km/ s cfzo gnfuf] ;\ . kRrL; a: g] g] kfnLx¿af6 km/ s km/ s a] nfdf hfgsf/ L lbP . yklnofsf cg';f/ tt\
aif{ eGbf 5f] 6f] Oltxf; ePsf] xfd|f] oxf“sf] ;d'bfo leq} ljljw k|of;x¿ ePsf 5g\ . kZrft kz'kltgfy / af} 4 gfy ckm j] : 6g{
cfk|af;L a;fO Psaf6 clxn] Psnfvsf] To; dWo] l;8\gLsf] ;fd'bflos ejgsf] ci6«] lnof ;ldltsf ;fyLx¿ hUuf vl/ b
cfpg'xf] ;\ d] nag{ ;Ktfxsf] xf/ fxf/ Ldf k'u] sf 5f} + . oxf“sf] xfd|f] klxnf] kl/ of] hgf s] lx aif{ cufl8 ;'? eP/ clxn] k|s[ofdf 5g\ . clxn] d] nag{df cfof] hgf
of] dfxfcleofgdf xfdL klxrfg eg] sf] g] kfnL g} xf] , clg Tof] klg sfo{Gjog s} r/ 0fdf 5 o; aLrdf eO/ x] sf] ;Ktfxfaf6 klg Toxf“sf ;fyLx¿
klxrfg xfdLn] xfd|} ana'tf / d] x] gtsf] kl/ of] hgfn] hUuf vl/ b ul/ ;s] sf] 5 . cfgf] nIodf k'Ug kSs} ;kmn x'g] /
;a} tg dg wgn] ;l/ s hudf v8f ug{' kb{5 / ub} {5f} + klg . o: t} To;/ L g} g] kfnL lxGb" ;dfh ci6«] lnofsf] To;df ;a} sf] ;xof] u x'g] df pgn] laZjf;
agf+} , l8;] Da/ sf] !* b] lv @$ klxrfgsf nflu xfd|f g] kfnL bfh'efO ;lqmotfdf s] lx ;do cufl8 lalwk"a{s JoQm u/ ] .
lbbLa} gLx¿af6 km/ s ;dodf, km/ s km/ s : yfkgf ul/ Psf] kz'klt gfysf] dlGb/ s]xL
dxfo1 / dxfcleofgsf]
;Dd dftf lrGtfk"0fL{ lxGb' ljwfdf, km/ s km/ s k|of;x¿ ePsf 5g\ ;do cufl8 ;f] 7fp“af6 : yfGt/ 0f ug{'
lt ;a} : t'To 5g\ . k/ ] sf] lyof] . ;f] sf/ 0f dlGb/ lgdf{0fsf] tof/ Ldf d] nag{
dlGb/ ;] G6 cnaG;df xfd|f] klxrfg ci6«] lnofsf] cfk|af;L cleofg s] lx ;do ;': tfPsf] eP klg ca xfd|f] g] kfnLTjsf] klxrfg o'uf} +;Dd
kl08t lbgaGw' kf] v/ ] naf6 ;dfhdf ;bf em} “ cUnf] g} 5, h;/ L l5§} g} dlGb/ : yfkgfnfO{ tbf?ktfsf;fy oxf“sf] ax';f+: s[lts ;dfhdf : yflkt ug] {
;+;f/ sf h'g ;'s} s'gfdf k'u] sf cufl8 a9fpg oxf“sf] ;fdflhs dxfcleofgsf] hu vGg nflu k/ ] sf 5g\
x'g] k'/ f0f afrg nuotsf g] kfnLx¿n] OdfGbfl/ tf / d] x] gtLsf] cleoGtfx¿sf] ;lqmotfdf k|s[ofut ?kd} olt a] nf d] nag{sf g] kfnLx¿ . To;f] t
ljljw sfo{qmddf ;xefuL sjr leq cfgf] kl/ ro lgvf/ ] sf 5g\ nfu] sf] g] kfnL lxGb" ;dfh ci6«] lnofn] of] ;'?jft xf] Og o;} sf] ;'?jftsf] :kdf
ci6«] lnofdf / x] sf xfdL g] kfnLx¿ klg hgfPsf] 5 . ci6«] lnog g] lKnh dN6LsNr/ n ;] G6/
agf} +, sfo{qmdsf] s'g} g s'g} To; dfg] df lgSs} cufl8 5f} + . oxf“ cfPsf To; kl5 o: t} k|of; : j?k a] : 6g{ -Australian Nepalese Multiculture
c+z ;+u xfdLn] klg ;xsfo{ ljBfyL{x¿ n] u/ ] sf] kl/ >d cWoog, ci6«] lnofsf] ky{df s] lx dlxgf cufl8 Centre_ cyf{t ANMC sf] gfdaf6
cfheGbf tLg aif{ cufl8b] lv g} ;lqmo lyP
Joj;fo / hflu/ sf If] qdf u/ ] sf k|ultx¿ Pp6f dxfo1sf] cfof] hgf ePsf] lyof] .
u/ f} + . of] ;KtfxfAofkL n] g] kfnL ;d'bfo oxf“sf] : yfgLo x'“b} s] lGıo j] : 6g{ ci6«] lnofdf / x] sf g] kfnLx¿n] d] nag{ g] kfnL ;d'bfosf cu|hx¿ . klAns
;/ sf/ ;Dd k|;+;fsf kfq 5g\ . kl5Nnf] kz'kltgfy / af} 4 gfy ckm j] : 6g{ k|f] h] S6sf] sG;] K6df cufl8 a9fpg] nIo
sfo{qmd ;kmn agfcf+} . km] l/ ;do oxf“ : yfO{ a;f] af; kl5 3/ hUuf ci6«] lnof u7g ul/ g] kfnsf lxGb"dfuL{ lnP/ : yflkt ANMC nfO{ cfgf] s'zn
klg clxn] gu/ ] slxn] ug]{ vl/ bsf ;afndf g] kfnLx¿ t] >f] ;d'bfosf] / af} 4 dfuL{ b'a} sf] ;fd'lxs cf: yfsf] g] t[Tj k|bfg ul/ / xg' ePsf] 5 k] zfn]
?kdf bl/ P kl5 oxf“sf ljlQo ;+: yfb] lv s] Gı agfpg] cleofg : j?k ePsf] pQm lrlsT;s 8f= rGı bLks kf] v|] n . of] tLg
xfdLn] gu/] s;n] ug]{ . 3/ hUuf vl/ b ug] {;Ddsf ;+: yfx¿n] dxfo1df dg km'sfP/ ;xof] u u/ ] lgn aif{df ANMC n] cGo tLg ;oeGbf a9L
ç ejt' ;Aa d∙nd==== xfd|f] k|ult / cfly{s pGgltnfO{ glhs} af6 / / fh yklnof bfh'efOn] . ky{df / x] / dgf] sf/ L / k/ f] ksf/ L g] kfnL dgx¿ nfO{
lgofNb} 5g\ . Joj;fosf] If] qdf hd] sf oL dgsf/ L Pj+ hf] 8\of] / clxn] ;+: yfdf tLg ;o cfhLjg
km] l/ klg laZjsf w] / } kl/ at{gx¿ k/ f] ksf/ L bfh'efO dWo] sf / fh yfklnof ;b: ox¿ 5g\ . / ;+: yfsf] vftfdf clxn]
10 December 2017 Read nepalitimes online @
